關於我們

潘氏建築工程設計有限公司成立於1988年, 為其母公司Pypun工程顧問有限公司的子公司,一直為以公共和香港私營部門提供建築工程服務。
潘氏已為香港特區政府屋宇署和其他私人客戶完成了與建築物工程週期相關的大量項目。
潘氏已通過 ISO 9001:2015 和 ISO 14001:2015 認證。

認證和附屬機構

我們的創始人

潘衍壽先生 爵士 太平紳士

(1931年 - 2016年)
理學士(工程),倫敦帝國學院文憑,英國特許工程師,英國土木工程師學會資深會員,香港工程師學會資深會員,香港工程科學院資深會員,認可人仕,註冊結構工程師,註冊岩土工程師
潘衍壽先生是一位專業的土木工程師,致力將香港建設為世界級城市。 50多年來,他通過參與創新公路、土木、建築和工業項目,一直走在基礎設施開發的最前沿。

我們的價值觀

行業尊榮

  • 以專業自豪
  • 以業內為榮
  • 以成就自豪

專業精神

  • 專業典範
  • 一諾千金
  • 平等尊重

誠信至上

  • 堅持原則
  • 實事求是
  • 不走捷徑

提供解決方案為務

  • 我們提供合宜及有創意的方案
  • 我們積極進取

協同合作

  • 我們力求共贏
  • 我們服務至上

About Us

P2H Design Associates Ltd. was formed back in 1988 by its parent company Pypun Engineering Consultants Ltd. and has been servicing building structural works to both public and private sectors in Hong Kong.
P2H has completed an extensive list of projects for the Buildings Department of HKSARG and other private clients that are specifically pertinent to the nature of the building life cycle.
P2H is accredited with both ISO 9001:2015 and ISO 14001:2015.

Accreditations & Affiliations

Our Founder

Ir Peter Y Pun OBE, JP

(1931- 2016)
BSc(Eng), DIC, CEng, FICE,
FHKIE, FHKAES, AP, RSE, RGE
Ir Peter Y Pun was a professional civil engineer influential in the building of Hong Kong into a world-class city. For more than 50 years, he was at the forefront of infrastructure development contributing through innovative highway, civil, architectural and industrial projects.

Our Values

Pride

  • In our work
  • In our community
  • In ourselves

Professionalism

  • Be a positive example of our profession
  • Be reliable
  • Be respectful

Integrity

  • Be principled
  • Do things the right way
  • No shortcuts

Solutions Driven

  • We develop appropriate, creative solutions for our clients
  • We are pro-active

Collaborative

  • We look to create win-win partnerships with our clients
  • We are a service-oriented company

聯繫我們

潘衍壽集團是一家總部位於香港的跨專業工程顧問公司,1964年由潘衍壽工程師成立。公司致力專業於土木,結構,岩土和工程測量領域。
我們承接了多項與研究調查、可行性研究、概念和詳細設計、施工管理、合同管理以及項目分配相關的項目, 並且一直在業界享有盛譽。
ISO認證:ISO 9001:2015 和 ISO 14001:2015
工程及有關顧問公司遴選委員會的類別包括:
  • 土木基建和發展(CE)類別 – 組別2
  • 排水與排污(DS)類別 – 組別1
  • 岩土和斜坡(GE)類別 – 組別1
  • 道路和相關結構(HY)類別 – 組別1

認證和附屬機構

我們的創始人

潘衍壽先生 爵士 太平紳士

(1931年 - 2016年)
理學士(工程),倫敦帝國學院文憑,英國特許工程師,英國土木工程師學會資深會員,香港工程師學會資深會員,香港工程科學院資深會員,認可人仕,註冊結構工程師,註冊岩土工程師
潘衍壽先生是一位專業的土木工程師,致力將香港建設為世界級城市。 50多年來,他通過參與創新公路、土木、建築和工業項目,一直走在基礎設施開發的最前沿。

我們的價值觀

行業尊榮

  • 以專業自豪
  • 以業內為榮
  • 以成就自豪

專業精神

  • 專業典範
  • 一諾千金
  • 平等尊重

誠信至上

  • 堅持原則
  • 實事求是
  • 不走捷徑

提供解決方案為務

  • 我們提供合宜及有創意的方案
  • 我們積極進取

協同合作

  • 我們力求共贏
  • 我們服務至上

About Us

Pypun Engineering Consultants Ltd. is a Hong Kong-based, multi-disciplined, consulting firm focusing on civil, structural, geotechnical engineering and quantity surveying.
Founded by Ir Peter Y Pun in 1964, Pypun Group was one of the first locally established Hong Kong professional engineering consultancies. The company has undertaken a variety of projects that have helped shape Hong Kong such as Smithfield Road, Belcher Bay Reclamation and Road Link and the Water Supply to North Lantau.
Today, we have been involved with various projects in both the public and private sector in Hong Kong. ISO certifications: ISO 9001:2015 and ISO 14001:2015
EACSB Category included:
  • Civil Infrastructure and Development (CE) Category-Group 2
  • Drainage and Sewerage (DS) Category-Group 1
  • Geotechnical and Slope (GE) Category-Group 1
  • Roads and Associated Structure (HY) Category-Group 1

Accreditations & Affiliations

Our Founder

Ir Peter Y Pun OBE, JP

(1931- 2016)
BSc(Eng), DIC, CEng, FICE,
FHKIE, FHKAES, AP, RSE, RGE
Ir Peter Y Pun was a professional civil engineer influential in the building of Hong Kong into a world-class city. For more than 50 years, he was at the forefront of infrastructure development contributing through innovative highway, civil, architectural and industrial projects.

Our Values

Pride

  • In our work
  • In our community
  • In ourselves

Professionalism

  • Be a positive example of our profession
  • Be reliable
  • Be respectful

Integrity

  • Be principled
  • Do things the right way
  • No shortcuts

Solutions Driven

  • We develop appropriate, creative solutions for our clients
  • We are pro-active

Collaborative

  • We look to create win-win partnerships with our clients
  • We are a service-oriented company